söndag 19 augusti 2012

Pokrova



Tänään on Pokrovan kirkolla avoimet puutarhapäivät.
Vihdoinkin pääsin siellä käymään.
Melkein kahdeksan vuotta olen asunut aivan naapurissa
enkä ole siellä käynyt.
Hävettää!
______________________________

Idag är det öppen trädgårdsdag i Pokrova kyrka.
I nästan åtta år har vi bott granne med kyrkan
och jag har inte lyckats besöka den.
Skämmas borde man!



Vackra blåa hortensior kantade stenmuren.
__________________________________

Kauniita sinisiä hortensioita kivimuurilla.


Ihana kasvihuone tomaattia pullollaan.
_______________________________

Fint växthus fylld med tomater.





Mustikkapensas
________________________

Blåbärsbuske


Polttopuut kauniisti pinottu talvea varten.
_________________________________

Vedklabbarna vackert uppradade till vintern.



Pihalla myytiin piirakoita, borssikeittoa,
hilloja ja y.m itsevalmistettuja herkkuja.

__________________________________________

På gården såldes det piroger, borssoppa, sylt
och andra egen tillverkade läckerheter.




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar