lördag 18 augusti 2012

Vardagsrum / Olohuone



Några nya kuddar kan göra underverk.Jag måste säga att jag är dålig på att piffa till det här hemma, jag flyttar mest runt saker som vi redan har här hemma.Sofforna borde bytas ut för det är så slitna, men de får nu hänga med en tid till.




Muutamalla uudella tyynyllä tekee ihmeitä.Olen huono hankkimaan  mitään uutta olohuoneeseen.Yleensä vain siirtelen olemassa olevia esineitä paikasta toiseen.Sohvatkin pitäisi mennä vaihtoon, ovat jo niin kuluneet.
Mieheni haluaisi semmoisen kauhean lepotuoli kapistuksen jota en voi sietää,saas nähdä miten siitä asiasta sovitaan.
;)

Flera blommor borde jag också skaffa,
det blir mer hemtrevligt då.
Har märkt att det är de tjockbladiga grönväxterna
som klarar sig bäst hos oss!
Undrar varför ? ;)

Kukkiakin olis kiva hankkia lisää,
ne luo kotoisan tunnelman.
Olen huomannut että paksulehtiset viherkasvit
 selviytyvät parhaiten meillä.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar