lördag 29 september 2012

Flickornas kalender som Lena Andersson illustrerat har blivit så sliten så vi klippte ut bilderna och tejpade upp dem på väggen. Så fina bilder och beskriver månaderna så bra.
Kanske lillan blir inspirerad och lär sig månaderna så småningom!
____________________________
Leikattiin vanhasta kalenterista Lena Anderssonin kuvittamat kuvat ja teipattiin seinälle. Ovat niin kauniita että eihän niitä raskinut pois heittää.
Jospa nuorimmainen pikku hiljaa oppisi kuukaudet näiden avulla.

Igår hade vi storstädning. Det är så skön att ha det gjort nu.
Alla fönstrena blev putsade.
Och som pricken över iet plockade vi lite blomster.
_________________________
Eilen tehtiin suursiivous.
Pesin kaikki ikkunat. Ihanaa, nut se on tehty!
Poimittiin vähän kukkasia piristykseksi.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar