fredag 25 oktober 2013











Kotona edelleen flunssaisen tyllerön kanssa ja kynttilöitä poltetaan urakalla.
Ruusukynttilää en malta vielä sytyttää.
Jospa se nuha ja yskä saatais karkotettua viikonlopun aikana.
Perjantai!

onsdag 23 oktober 2013














- Jag skulle hellre äta leverlåda än vara sjuk, sa dottern i morse.
Näsan rinner, halsont och huvudvärk har hon stackarn.
Men tyvärr är det väll sådana saker som hör hösten till.



Trevlig onsdag,
håll er friska!




söndag 20 oktober 2013











Så tog jag mig själv i nacken och städade balkongen idag.
Få se om sommarblommorna trivs inomhus.
Jag virade murgrönan runt en båge av ståltråd och använder linnepåsarna som jag sytt får något år sedan som ytterkrukor.
Tanken är att jag ska skruva upp en fönsterbräda under köksfönstret.
I detta land är fönsterbrädorna ytters ovanliga, 
det var en av de första sakerna jag la märke till när vi flyttade hit.
Ett fönter ser mycket hemtrevligare ut med en blomma eller två, 
enligt mitt tycke. 




lördag 19 oktober 2013














Kävimme kävelyllä ja päädyimme kyläyhdistyksen grillipaikalle.
Suloisen pienen lammen pinta oli jo hiukan jäässä.
Kesällä paikka on varmasti aivan huikean hieno grillipaikkoineen ja lampineen.












 




Lumi oli peittänyt Lintukodon kauniin puutarhan joka sijaitsee Lapualla.
Itse olen kauniin ison peltopyyn onnellinen omistaja.
Pajassa myydään Lintukodon omaa savituotantoa ja myös muuta sisustus tavaraa.
Ehdottomasti vierailun väärti.

















Olihan siitä lumimyräkästä varoitettu säätiedotuksissa,
mutta eihän sitä oikein halunnut todeksi uskoa kun se tulla tupsahti. 
Syysloman ensimmäinen päivä muuttui talvilomaksi.
Äkkiähän se lumi suli pois, 
vähän pellolla oli jäljellä aamulla kun suuntasimme kotia kohti. 



söndag 13 oktober 2013









Mattan som jag påbörjade virka förra helgen börjar så småningom bli färdig.
Att klippa tyg och även virkandet är egentligen inget inomhus göra, 
för det dammar fruktansvärt, men inte kan man ju sitta ute på balkongen heller i denna kyla. Dammsugaren är bra att ha nära till hands.
De bruna glasflaskorna är fortfarande mina favoriter!

Trevlig söndag!



lördag 12 oktober 2013
















Den efterlängtade solen har besökt oss igen.
Vi hann ut på promenad precis innan solen försvann i horisonten.





söndag 6 oktober 2013








Aj, aj det värker i tummen efter allt klippande av mattrasor.
Det är först nu det roliga börjar, 
när man får sätta igång att virka.
En matta tänkte jag att det skulle bli.
Det var länge sen jag gjorde det här sist,
men nu kliade det så pass i handarbetsfingrarna 
att det var dags att tillverka något.
Som sagt blev det lite städat i klädgarderoben
och efter lite klippande är det bara att sätta igång.





onsdag 2 oktober 2013







Vi har i vår skola där jag jobbar, inrett ett arbetsrum med gamla saker och möbler som vi hittat i förråd och saker vi köpt.
De fula väggarna har vi täckt med gamla undervisnings planscher, bordsskivorna har vi målat med tavelkritsfärg, panelgardiner har sytts, 
anslagstavlor har satts upp på väggen och små inrednings föremål har placerats lite här och där för att mjuka upp den annars sterila skolmiljön för våran trevnads skull och för att förhoppningsvis även inspirera elever i deras skolarbete. 
Med små medel kan man göra stora förändringar.